-
1 active taking up
навивание ткани товарным регулятором непрерывного действия; навивание непрерывного действияEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > active taking up
-
2 high roll take-up
-
3 high roll take-up
-
4 taking-in
1. захватывание; приём; 2. набор вязаного полотна @taking-in broken ends надвязывание и проборка оборванных нитей основы @active taking-in позитивное навивание ткани, навивание ткани позитивным товарным регулятором @direct taking-in прямое или непосредственное навивание ткани (вальяном на товарный валик) @ -
5 taking-in
1. захватывание; приём; 2. набор вязаного полотна @taking-in broken ends надвязывание и проборка оборванных нитей основы @active taking-in позитивное навивание ткани, навивание ткани позитивным товарным регулятором @direct taking-in прямое или непосредственное навивание ткани (вальяном на товарный валик) @ -
6 active taking-in
-
7 direct taking-in
Текстиль: непосредственное навивание ткани (вальяном на товарный валик), прямое навивание ткани (вальяном на товарный валик) -
8 scudding
1) Морской термин: идти попутным штормом, неся лишь штормовые паруса2) Текстиль: накатывание ткани, навивание ткани, перегонка на навой, сновка3) Кожевенная промышленность: чистка голья, чистка лицевой поверхности голья -
9 high roll take-up
-
10 wind-up
навивание; намотка @friction cloth wind-up фрикционное накатывание ткани @ -
11 wind-up
навивание; намотка @friction cloth wind-up фрикционное накатывание ткани @ -
12 varp·o
текс. основа (ткани = teksbazo) \varp{}{·}o{}{·}i vt набирать, навивать основу \varp{}{·}o{}ad{·}o навивание основы \varp{}{·}o{}er{·}o нить основы. -
13 scudding
-
14 scudding
-
15 varp
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > varp
См. также в других словарях:
Снование — так называется подготовительная операция в ткацком производстве, имеющая целью приготовить основу (см.). Она состоит, вообще говоря, в том, что требуемое для основы количество нитей перематывается с отдельных катушек на общий большой вал, наз.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
